2026年7月25日、5回目のファンミーティング「ALWAYS Season 3」が無事開催されました。
今回はハヌルがファン達となるべくたくさんの交流の機会をもちたいと、練りに練って何度も段取りを書きかえたと、ハヌルも司会のORIさんも言っていました。
さて、そんな「お客さんとの交流企画」の一つ、「ハヌルのお悩み相談室」では、
ハヌルの魅力あふれる言葉がたくさん聞けたので、覚えている範囲で紹介していこうと思います。
(録音禁止なので、記憶をたどります💦）
ファンからの相談内容リスト💙(記憶にあるもの）
ハヌルの「質問自体が間違っています」｜잘못됐습니다 に込められた答え
好きなことをして生きていくのがいいか、平凡に生きていくのがいいか悩んでいます。
中学生の質問者さんから寄せられた、こんなお悩み。
これに対してハヌルが返した最初の言葉は、
ちょっとハヌルらしくない鋭さがあってドキッとするものでした。
솔직하게 제 생각을 말할게요.
正直に僕の考えを言いますね。
질문 자체가 잘못됐습니다.
質問自体が間違っています。
いきなり「質問自体が間違っています」と言われたら、ちょっとドキッとしますよね。
ここで使われている 잘못됐습니다（チャルモッテッスムニダ） は、「間違っています」「誤っています」などと訳される表現です。
잘못되다 は、「何かが正しくない状態になる」「物事がうまくいかない状態になる」といった意味を持ちます。
ただ、今回の 질문 자체가 잘못됐습니다 は、「あなたは間違った質問をしました」という意味ではありません。
ポイントは、질문 자체（質問そのもの） が主語になっていること。
日本語で「質問が間違っています」と言うと、「質問者が間違った質問をした」というニュアンスにも聞こえますが、質問者そのものを責めているわけではありません。
むしろ、
「そもそも、その質問の立て方では違うんです」
「その二つを選択肢として並べること自体が違うんです」
という意味合いです。
つまりハヌルが否定したのは、質問者さんではなく、質問の前提そのもの。
「好きなことをするか、平凡に生きるか」という二択を提示されたけれど、ハヌルにとっては、その二つを対立する選択肢として考えること自体がしっくりこない。
だからこそ、最初に 「질문 자체가 잘못됐습니다」 と、質問の枠組みそのものをひっくり返したのだと思います。
そしてハヌルは、こう続けます。
아, 성함이 어떻게 돼요?
あ、お名前はなんですか？
민영이요.（=가명)
ミニョン（＝仮名）です。
민영 씨? 민영 씨가 좋아하는 일이 특별한 거예요.
ミニョンさんが好きなことが特別なことなんです。
남들처럼 평범한 일을 할까요가 아니라
『人と同じように平凡なことをしようか』じゃなくて、
내가 좋아하는 걸 하는 것 자체가 특별한 거예요.
自分が好きなことをすること自体が特別なんです。
왜냐하면 민영 씨는 이 세상에 하나밖에 없잖아요.
だって、ミニョンさんはこの世界に一人しかいないじゃないですか。
그래서 민영 씨가 하는 일이 특별한 일이에요.
だから、ミニョンさんがすることはそれだけで特別なんです。
ここで会場から、拍手と感嘆のどよめきが起こります👏
そしてハヌルは、すかさず、
가 ㅁ 사 하 ㅂ 니다, 미 ㄴ 여 ㅇ 씨!
あ・り・が・と・う・ご・ざ・い・ま・す！ ミ・ニョ・ンさん！
と、前出のパッチムネタで笑いを誘います。
いや、質問者さん、韓国人なんですってばｗ
Clementine’s Note🍊～あのヨンホの問いへのハヌルの答え～
この回答を聞いていて思ったのが、ハヌルには以前から「自分の人生の主人公は自分」という感性があるな、ということ。
自分が生きている今この世界を、自分自身が主人公として生きている。
だからこそ、質問者さんが出した「好きな道か、平凡な道か」という二つの道は、ハヌルにとっては、そもそも二つの道ではないのかもしれません。
「平凡な道」というもの自体が存在しない、という意味で。
自分が選んで、自分が生きている以上、それはその人にとって特別な道になる。
だから、どの道を選んだとしても、それは「自分にとって特別な道」なのかもしれません。
自由人、ハヌル。
自分の自由を干渉されずに育った生い立ちも、彼の自由で、素直で、のびやかな感性を後押ししてくれたのだろうなと思わされます。
実際、ハヌルが親御さんについて話すエピソードでも、
「やってみて、だめなら他の道に行くだろうし」
という考えから、自分がやりたいことについて反対されたり、干渉されたりすることは一度もなかった、と話しています。
きっと、
「自分で選んで、やってみて、違ったらまた別の道を選べばいい」
という感覚が、ハヌルの中には昔から自然にあるのかもしれません。
だからこそ、「安泰な道か、好きな道か」という二択そのものを、あまり二択として捉えなかったのかなと思いました。
『雨とあなたの物語』のヨンホを思い出す
そして、この質問コーナーでふと思い出したのが、『雨とあなたの物語』のヨンホのセリフです。
사람은 좋아하는 일을 해야 될까요
人は好きなことをするべき？
아니면 하는 일을 좋아해야 되는 걸까요?
それとも、していることを好きになるべき？
道の選び方についてヨンホが投げかける、この問い。
今回の質問者さんの、
「好きなことをして生きていくのがいいか、平凡に生きていくのがいいか」
という悩みと、どこか重なります。
好きな道か、平凡な道か。
好きなことをするのか、していることを好きになるのか。
よく、ハヌルの親御さんに関するエピソードトークでも、「やってみて、だめなら他の道に行くだろうし」ということで、僕がやりたいことについて反対されたり、干渉されたりすることは一度もなかった」と話しています。
そんな生い立ちもあってハヌルの中には昔から、「自分で選んで、まずやってみる。違ったら、そのときまた別の道を選べばいい」という感覚が自然にあるのかもしれません。
だからこそ、「安泰な道か、険しくても好きな道か」という二択も、彼にとってはそれほど重要な二択ではなかったのかなと思います。
もしかするとハヌルにとっては、そもそも人生をそんなふうに二択にする必要がないのかもしれません。
自分が選んで歩いている道なら、たとえ他の誰かにとっては平凡な道であっても、自分にとっては特別な道になる。
そう考えると、今回の 「잘못됐습니다」 は、単なる「間違っています」ではなく、
「その二択で考えなくていいんですよ」
という、ハヌルなりの答えだったのかなと思います💙
ミニ韓国語レッスン「잘못됐다」「잘못했다」の違い
잘못됐다と잘못했다の分かち書きの表記ルールは、どちらも「1単語（複合語）なのでくっつけて書く」のが原則です。
表記ルール
- 잘못됐다（○） / 잘못 됐다（×）
- 잘못했다（○） / 잘못 했다（×）
どちらも「잘못（過ち）」という名詞に接尾辞「-되다」「-하다」がついてできた1つの動詞なので、間を空けずに詰めて書きます。
※例外（잘 못 하다 / 잘 못 되다）
「잘（うまく）」＋「못（〜できない）」＋「하다 / 되다」という3つの単語として使う場合のみ、잘 못 하다 / 잘 못 됐다 のようにすべて離して書きます（意味は「うまくできない」「うまく行かなかった」になります）。
意味・ニュアンスの違い
主語がない場合も、視点の違いは同じです。
| 単語 | 主な意味 | 視点 | 例文 |
| 잘못됐다 | 間違っている / おかしい / 失敗した | 状態・結果の誤り | 일이 잘못됐다. （仕事が失敗した。） 계산이 잘못됐다. （計算が間違っている。） |
| 잘못했다 | 悪かった / 手違いをした / 謝罪する | 行為・責任の過ち | 내가 잘못했다. （私が悪かった。） 훈육을 잘못했다. （しつけを間違えた/失敗した。） |
言葉の出どころ
正式名称：KANG HA NEUL FAN MEETING in JAPAN 2026 「ALWAYS Season3」
開催日：2026年7月25日（土）
開催場所：KT Zepp Yokohama（神奈川県横浜市）
